Connect with us


Controversy over voice acting in Genshin Impact divides the community – some call it racist

A dispute erupts in the Genshin Impact community. The English voice actor is criticized for pronouncing an Arabic name. Some call him a racist, others defend him.

Tighnari is a character you’ll meet in the Sumeru region since the latest update. The zone is inspired by the Middle East. The character is spoken by English voice actor Elliot Gindi, who pronounces the name in English rather than Arabic.

Some players describe the pronunciation as racist. The developers had also had to take criticism regarding the skin color of the figures. Players are requesting more characters with dark skin.

A person named Oryx created a channel on Youtube that only has one video. In it he corrects the pronunciation of the name Tighnari. “It ain’t damn ‘Tie-nari’ reads a plaque. Here you see the video:

Recommended Editorial Content

At this point you will find external content from YouTube that complements the article.

I consent to external content being displayed to me. Personal data can be transmitted to third-party platforms. Read more about our privacy policy.

The video received a lot of encouragement in the comments:

  • Sola Silvestre writes: “The English team responsible for the voice acting should talk to native speakers and ask how certain words are pronounced.”
  • IvyTruong writes: “The Dude created a channel specifically to correct MiHoYo. Big respect.”
  • Aluin Kali writes: “As a German, I can understand that. Every German word in the game is so badly mauled that I need subtitles to understand what they’re saying.”
  • Y Qisq writes: “Thanks, we needed this!”

The voice actor defends himself

Elliot Gindi counters instead of accepting the criticism. His colleague Zach Aguilar, spokesman for the Traveler, supports him. Both defend the pronunciation used ingame.

“Tighnari isn’t a name you hear very often,” Aguilar told Gindi on a stream after Gindi asked how he would pronounce the name. He had never heard the name Tighnari. Gindi agrees.

Aguilar is from the Middle East himself and his grandmother had insisted that all children have European names to avoid racism.

Other names and words were also badly pronounced in Genshin Impact. Therefore, according to Gindi and Aguilar, it is right to establish an English version directly and not let users who do not speak Arabic even try.

Angry players respond by saying that Gindi would “taunt players who want Tighnari’s name to be pronounced correctly”. Others defend him, saying he’s just doing his job.

What do you think of the controversy over the pronunciation of Tighnari? Would you prefer the Arabic or the English version? Do you side with the angry fans or do you stick with the voice actor? Write it to us in the comments here on MeinMMO!

Recently there was a problem with a Genshin event:

Genshin Impact has to cancel an event early because fans overrun pizza shops


More Posts

EXTRAS7 mins ago

Nintendo launches new offers on featured games on the American Switch eShop

We get news from Nintendo of America. Apparently, the company has launched a new promotion with discounts in the Nintendo...

News19 mins ago

PlayStation Store joins the celebration of The Game Awards 2022: here are 13 games on offer for PS4 and PS5

Tonight the event The Game Awards 2022 will finally be held, the gala in which the best games of the...

Games31 mins ago

Marvel shows the final form of Thanos that changes absolutely everything

Thanos becomes the owner of the universe, ruling time and space. Marvel have a wide repertoire of great villains that...

EXTRAS43 mins ago

Microsoft signs a 10-year deal to bring Call of Duty to Nintendo Switch

Microsoft has been fighting since the beginning of 2022 to finally acquire Activision Blizzard and King. Let’s remember that this...

News55 mins ago

Ibai will receive 2023 with the traditional chimes

Image source: Ibai As announced by himself Ibai a few weeks ago, December will be full of authentic great events,...

Games1 hour ago

Game Awards Sale: Nominated games and previous winners now on sale for PS4 & PS5

The PS Store Game Awards sale features some of the best PS4 and PS5 games of the year. The PlayStation...

News1 hour ago

Street Fighter 6 comes out in June with standard, Deluxe and Ultimate editions

Capcom has been very generous with information and trailers for Street Fighter 6, and we already know a lot about...

Games2 hours ago

Analysis Samurai Maiden – Nintendo Switch

Although your announcement may have been made in the latter part of the year, samurai maiden comes to Nintendo Switch...

EXTRAS2 hours ago

Two free games are waiting for you in the Epic Games Store: download them without paying a euro and keep them forever

We are ready for one more Thursday to repeat the weekly tradition that we love so much. The Epic Games...

EXTRAS2 hours ago

GigaByte competes with Samsung with its M32QC screen on sale at Rue du Commerce!

In the PC monitor market, competition is fierce. It happens that certain specialized brands, initially in another type of product,...